翻譯日文廣告內的單字及句子－townse45

略譯：

●參考影片：

北川：フルハイビジョン撮ってます。
北川：拍攝高畫質(影片)

旁白：このCMはホントにサイバーショットで撮影してます。
旁白：這個廣告真的是以Cyber-shot攝影

フルハイビジョン太極拳(たいきょくけん)
高畫質太極拳

フルハイビジョンチャウチャウ
高畫質鬆獅犬(chow chow)

フルハイビジョン屋台(やたい)
高畫質路邊攤

フルハイビジョン小籠包(しょうろんぽう)
高畫質小籠包

フルハイビジョン足つぼ
高畫質腳底按摩

北川：いまどきフルじゃないとね！
北川：不是當今的高畫質哦！

動画も、写真もCyber-shot
不論動畫，還是照相 Cyber-shot